Friday, November 13, 2009

Viritelma



Meilla on kamala sohva, se on niin hajalla, etta sita ei voi pitaa ilman peitteita. Meilla on 5 kissaa, joten se riittakoon selitykseksi. Ma inhoan kaiken maailman viritelmia, mutta niihin on nyt tyytyminen, ei kerta kaikkiaan uskalleta ostaa uutta sohvaa, koska se olis varmaan heti samassa kunnossa kuin tuo nykyinen.

Tanaan nyt kuitenkin virittelin siihen taas uudet lakanat, se kiva puoli tietty tuossa on, etta voi vaihdella vareja tunnelman mukaan. Taalla on nyt olevinaan talvi (lampotila paivalla 20-25 C valilla), joten lisasin lampoa varitykseen.

Taalla tullan amerikkalaiseen tapaan sisalle suoraan olohuoneeseen. Ulko-ovi on tuossa auki. Onneksi puutarhasta loytyy nyt ruusuja, noilla parilla ruusulla sain ikaan kuin tuon ongelma sohvan nayttamaan harkitulta. Tarjottimella on mun lasiaarteita. Ruusut on vanhoissa pulloissa ja siina on myos vanha Kamasutra-oljypullo ja loput lasimoykyt on vanhoista sahkotolpista.

***
We have a horrible old couch, so broken that I always have to cover it. We have 5 cats, that should explain the situation. I'm dreaming of the new couch, but we don't even dare to think of buying a new one, it would look like this after a while.

On the table are some of my glass treasures. Two old bottle with roses and old Kamasutra-oilbottle. The other glass things are from old electric poles.

8 comments:

arleena said...

Pidän lasi- tai esineasetelmista ja myös tuosta värikkäästä asetelmasta. SähkötolppaLöytösi ovat hauskat ja kauniit.
Kissan entisenä omistajana ymmärrän kissaongelman ja sinulla se on viisinkertainen. Iloa ne kissat vastapainoksi kyllä tuovat.

BLOGitse said...

5 cats - wow!
It's winter here too - at night +18, at day +20-28
Have a great pinkish sofa cover day! :-)

*iTkUpiLLi* said...

Arleena
Ma tykkaan lasiesineista, jaksan tuijottaa niita vaikka kuinka ja tykkaan yhdistella eri savyja.
Viisi kissaa on todellakin ongelma x 5. Mutta tietty se on myos ilo x 5.

BLOGitse
We go a little bit lower at nights in winter time, it's sometimes really cold inside.

I really enjoy at the moment the pink couch, it's joyful. :))

Halo Aiko Efekti said...

Meillä on tuo sama irtokangasvirittely kissojen takia myös. Tykkään väriyhdistelmästäsi, iloinen ja lämmin. Itse olen siirtynyt täkkeihin, kun ne on paksumpia ja pysyvät paremmin paikallaan kuin lakanat.

Unelma said...

Viritelmäsi ovat ihastuttavia. Pidän lämpimistä väreistä, ainakin näin joulun alla.

Anonymous said...

Sa osaat niin hyvin kayttaa vareja, tosi lammin tunnelma. Toi keltanen seinilla on ihana vari. Kuten jo tiedatkin, meillakin on viritelmat sohvilla Bellan takia ;)

Beni on mun koneella, en paase "kunnolla" nettiin...katotaan meneeko taa kommentti edes lapi talta koneelta...
Huomisiin. Toivottavasti teilla on kiva ilta :)

-Susa

*iTkUpiLLi* said...

Halo Aiko Efekti
Ma laittaisin mieluummin kanssa jotain raskaampaa kangasta tai just takkeja, mutta sellasia ei meilta loydy, noita lakanoita saa olla kylla koko ajan virittelemassa uudelleen.

Unelma
Makin tykkaan lampimista vareista erityisesti joulun alla.

Susa
Meilla on taalla sisalla valilla niin kylma, etta noilla vareilla on saanut ikaankuin lammitettya huoneita, kesalla pitaa sitten taas keventaa tunnelmaa.
Meilla oli ihan kiva ilta, rauhallinen. :))

Elegia said...

Ihania esineitä ja tuo sohvapöytäkin vaikuttaa mielenkiintoiselta! Näyttää olevan sellaista koristeellista mallia, jossa on vähän muotoakin. Naama kiinni näytössä täällä tutkin :D

Sohva näyttää ainakin kuvassa ihan hyvältä eikä ollenkaan viritetyltä. Meillä ei ole kissoja, mutta sohva täällä (ei ole meidän) on valkoinen. Eihän kahden possun kodissa voi pitää valkoista sohvaa, joten peitin sen peitolla, jossa on ihana ruusukuvioinen pussilakana. Nyt voi sotata ihan rauhassa :D

Post a Comment