Aamulla heratessani mulla oli heti pari uutta ideaa, ajattelin, etta laittelenkin nyt hiukan tuota meidan etupihaa kuntoon. Ostettiin antiikkikirppikselta nuo valkoiset Ice Cream tuolit ja ne on aika epamukavan kovat istua. Ajattelin hiukan kokeilla erilaisia vareja ja tyyleja, etta sitten voisin alkaa katsella istuintyynyja ja jotain muuta somistetta niiden seuraksi. Mutta eihan siita tullut mitaan, Sirpu ja Oliver hyokkas heti innolla auttamaan. Ajattelin, etta no leikkikoon kisut nyt sitten mun leluilla ulkona, menen somistamaan makkaria. Mutta, yllatys, yllatys, Marie halusi auttaa mua siina puuhassa. Kynttilan jalka putos heti tosta ikkunalaudalta...nyt en jaksa enaa yrittaa mitaan. Joten tanaan ma istun tassa koneella, tosin kissat ymparilla ja koitan tehda pitkasta aikaa jotain kuvankasittelya.
***
We bought those Ice Cream Chairs from the antique flea-market from Venice Beach, I love them, but they are not very comfortable, so I need some kind of cushions for them. I tried to test with some colors and embellishments what kind of things I wanted to find there. But Sirpu and Oliver were too excited to help me, I thought that ok, keep my toys, I go inside to decorate bedroom. But surprise, surprise, Marie wanted to help me there. The candle holder dropped immediately...I won't try anymore. I will sit by the computer, all cats around me, and do some photo manipulations for the change.
