Tuesday, August 4, 2009

Tervetuloa elokuu

Me juhlittiin elokuun alkua pienella kahden hengen grillijuhlalla. Me lopetettiin lihan syonti vahaksi aikaa ihan kokonaan, mutta ollaan nyt menty pieni askel takasin pain. Lihaa syodaan harvoin ja jos syodaan, sen pitaa olla erityisen hyvaa ja laadukasta. Ja niin voisi kuvailla naita Trader Joesin (meidan lemppari ja vakkari ruokakauppa, kirjoitan siita lisaa myohemmin) lihakaaryleita, sisalla vuohenjuustoa, pinaattia, tomaattia ja paprikaa. Nam, vielakin tulee vesikielelle kun muistelen makunautintoa.

Kyytipojaksi 1,5 litran pullo halpaa ($4.95) Kalifornialaista punkkua, joka on mielestani siihen hintaan ihan juotavaa, no ainakin saatin tuo pullo mukavasti tyhjaksi. Viini on myos Trader Joesta, sielta saa kylla esim. italialaista viinia, Italia on mun suosikki viinimaa, mutta toisaalta kun ollaan taalla Kaliforniassa, niin mieluummin maistellaan paikallisia viineja.

Iltaisin on mukava istuskella ulkosalla, koska paivalla on liian kuuma ulkoilla. Tosin tama kesa on ollut hiukan siedettavampi ilmojen suhteen kuin viime kesa.


Sirpu seurasi silma tarkkana illallisen valmistelupuuhia. Luulen, etta grillista tuleva ihana tuoksu vangitsi Sirpun paikoilleen.

***

We celebrated August with little barbecue party, nice meet with goat cheese, spinach, tomatoes and paprika. And cheap Californian red wine. Both from Trader Joes.

7 comments:

  1. Jännät nuo teidän lasit, jäi silmät kiinni noihin kuvioihin :D Ihanan halpaa viiniä. Olen halpojen viinien ystävä. Makuaistini ja viinituntemukseni ei ole niin kehittynyttä, että kannattaisi haaskata rahaa kalliisiin vuosikertaviineihin ;D

    ReplyDelete
  2. Mukavaa elokuuta sinne teille!

    ReplyDelete
  3. Terkkuja Suomesta ja halipusirapsuja ihanille pikkukissinkäisille. Namiexpress luvassa, kunhan pääsen postin ulottuville.

    ReplyDelete
  4. Hi Kirsi!
    Oh yummy. Your food looked so good and made me so hungry that I had to grab a bite to eat before making a comment here. I love goat cheese. At first I thought those were sushi rolls. I also like the presentation. You have that certain style.

    And your story about the new addition to your home was so cute!! Too funny about the older cats just shaking their heads.

    Well, you will never have any mice in your house, that's for sure. ;)

    ReplyDelete
  5. Oh, also you are so lucky to have a Trader Joes near by. They have the best food and at a great value.

    ReplyDelete
  6. Millaiset herkut siellä on syöty! :) Tuo viinien juominen on hassu juttu, ennen minäkin Suomessa ostin aina eurooppalaisia viinejä, ja nyt ei tietysti muuta juodakaan kuin uusi seelantilaisia tai australialaisia viinejä. Halvempia kun ovat ja pitäähän sitä paikallisia viinitiloja kannattaa ;)

    ReplyDelete
  7. Sorry kun en ole saanut aikaisemmin vastailtua tanne...

    Elegia
    Lasit ovat Ikeasta ja halvat nekin. Mulle kylla kelpaa halpakin viini, tosin olen aika nirso sen maun suhteen, eli en osta uudelleen, jos oli pahaa, mutta juon kylla kiltisti pullon tyhjaksi, mutta seuraavalla kerralla kokeilen jotain toista.

    Unelma
    Kiitos, ja nyt jo on syyskuu yli puolen valin, olen ollut kylla luvattoman laiska taman blogin suhteen.

    Ta-Miit
    Kiitos, karkit tulikin jo perille ja on melkein jo syoty, olen yrittanyt hiukan saatella, koska tollasta nautintoa ei taalla kylla joka paiva saa. Muutama suklaapala on viela jaljella, joten tana iltana saan viela suun makeaksi.

    AniJo
    Thank you and so nice to see you!!! It's been so long since good old bloggin days. Trader Joe is so great, really the best food.

    Kazza
    No joo, tuosta illallisesta on tosiaan vierahtanyt jo tovi. Oikeassa olet, kylla paikallisia viinitiloja pitaa suosia jo ihan ekologisista syistakin. Onneksi tosiaan uusi seelanti ja kalifornia on viinimaita. :))

    ReplyDelete