Friday, February 26, 2010

Vedenalainen ruusutarha ~ The underwater rose garden

Meidan pienen kylpparin mahtipontinen teema on vedenalainen ruusutarha. Me tehtiin vain pieni pintasilaus, olisin kylla ihan mieluusti tehnyt isommankin remontin jos olis enemman aikaa ja toisaalta taman kodin sisutukseen ei viitsita tuhlata liikaa rahaa, koska tama on nyt vain meille tallainen valietappi.

Mulle kylpparin ainut oikea vari on turkoosi, raikas vedenvari. Ja ruusuja rakastan kaikkialla, ne tuo meidan kylppariin romantiikka ja valttoivan tuoksun. Seinat kaipaa viela hiukan somistusta, ripustusta odottelee pari peilia ja viela keskeneraiset merenneitotaulut.
 
***

The theme of our little bath room is the underwater rose garden. My favorite bath room color is turquoise. And I love roses. The walls need still some more decoration, couple of mirrors and unfinished mermaid pictures are waiting for hanging up.