Neljäs luukku...joulukoristelua ja smoothiet

Mä huomasin, että olenkin yhden luukun edellä tähän paikalliseen aikaan...mutta ei se mitään, parempi olla yksi päivä etuajassa kuin jäljessä...

 Kaivoin eilen jo joulukoristeita esille.

 Mulla ei ole viela oikein mitään ideaa, miten mä tänä jouluna koristelisin, tollasen risun kannoin sisälle...ei se ole vielä valmis, mutta saa nyt odotella tuossa lisä ideoita.

 Kylppärikin kaipais jotain kuvia seinille. Olen kyllä tosi tyytyväinen tuohon uuteen väritykseen.
 Maalisävyn nimi on Victorian, siitä nimestä saattaa tulla jotain inspiraatiota.

 Meitä hellitään nyt mitä ihanammalla säällä. Päivisin lämpötila on just 20 C yläpuolella, ei ole kuuma eikä kylmä.

 Me ollaan taas päästy normaaliin päivärytmiin mitä terveelliseen ruokaan tulee ja siihen kuuluu tietysti smoothiet.

Tämän aamuisissa smoothieissa oli hamppuproteiinia ja rypäleensiemen öljyä. Vuorottelen niitä nyt soijaproteeinin ja pellavansiemen öljyn kanssa. Niiden lisäksi oli kourallinen yrttisalaattisekoitusta, edamea, ananasta, papayaa, ja mangoa. Ja heitän aina sekaan viela auringonkukan- ja kurpitsan siemeniä, ja pienen ripauksen Himalajan ruususuolaa. Liemenä oli soijamaitoa ja ai niin, aina joukkoon tulee vielä Phyllium Husk:ia. Väri ei ole kovin kaunis, mutta smoothiet maistui kyllä tosi hyvälle ja terveelliselle.

Mä sain vasta nyt ostettua tuota rypälesiemen öljyä ja hamppuproteiinia, vaikka olen kuullut tosi paljon ylistettävän niiden terveysvaikutuksia. Saapa nyt nähdä mitä ihmeitä ne saa aikaan.

Alla vielä pieni yksityiskohta mun viimisestä Suomen kodista. Mulla oli siellä aikalailla samoja värejä, joita nytkin löytyy taas runsaasti.

***

I  started a little bit to decorate for Christmas, I have not yet any ideas, how I'd like to decorate this year, but luckily there is still plenty of time. I need also so decorating ideas for the bath room, the name of the new wall color is Victorian, that might give me some inspiration. The weather is now perfect in LA. And we are back in healthy diet, that includes smoothies for breakfast.

Vedenalainen ruusutarha ~ The underwater rose garden

Meidan pienen kylpparin mahtipontinen teema on vedenalainen ruusutarha. Me tehtiin vain pieni pintasilaus, olisin kylla ihan mieluusti tehnyt isommankin remontin jos olis enemman aikaa ja toisaalta taman kodin sisutukseen ei viitsita tuhlata liikaa rahaa, koska tama on nyt vain meille tallainen valietappi.

Mulle kylpparin ainut oikea vari on turkoosi, raikas vedenvari. Ja ruusuja rakastan kaikkialla, ne tuo meidan kylppariin romantiikka ja valttoivan tuoksun. Seinat kaipaa viela hiukan somistusta, ripustusta odottelee pari peilia ja viela keskeneraiset merenneitotaulut.
 

***

The theme of our little bath room is the underwater rose garden. My favorite bath room color is turquoise. And I love roses. The walls need still some more decoration, couple of mirrors and unfinished mermaid pictures are waiting for hanging up.

Keskeneraista ~ Unfinished

Remontti jatkuu, kylppari on saanut ekan maali "pesun", mutta kaipaa viela toisen kasittely kerroksen. Vari on ihana ja raikas. Turkoosi on niin herkullinen tausta lahes kaikille vareilla. Olkkarinurkkaus nayttaa myos tosi ihanalta ja tunnelmalliselta. Eli olen suurin piirtein saanut valmiiksi sen, mita pitikin tehda....mutta...mutta...kun nyt leikkiin ryhdyttiin, niin Rob sai mut houkuteltua maalaamaan samalla koko kampan uusiksi. Eli tarvittiin viela kaksi uutta maalipurkkia. En kerro viela muuta kuin, etta maalisavyjen nimet ovat California Dreaming ja Ocean Tropic ja alla olevat varimuunnokset kuvista antaa myos vinkkia.

Hyvaa ystavan paivaa kaikille taalta remontin keskelta. Tanaan on myos Robin synttarit, mutta juhlat siirtyy nyt muutamalla paivalla remontin takia.

***

I just love the new colors, turquoise in bath room is so delightful and fresh. And the pink in living room is so ful of feeling. The redecoration would be pretty much done...except my hubby persuaded me to paint the rest of the walls...I don't tell about those colors yet, except that the name of the colors are California Dreaming and Ocean Tropic. And the images with altered colors (below) give also a hint.

Happy Valentines day!