Saturday, March 6, 2010

Aamukahvista iltateehen ~ From the morning coffee to the evening tea

Aamu alko eilen pienella onnettomuudella, nyrjaytin nilkkani kukkien keruu reissulla, meidan puutarha on paassyt niin rehottamaan, etten huomannut oksan kappyraa ja kompastuin siihen ja kaaduin. Onneksi ensiaputaitoisella miehellani oli vapaapaiva, joten sain valittomasti nilkkaani jaasiteen. Se oli niin kylma, etta se tuntui aivan polttavalta. Olin niin kohmeessa kylmyydesta, etta aamukahvit oli juotava ulkona. Meilla on usein talviaikana taalla sisalla niin kylma, etta pitaa menna ulos lammittelemaan.

Iltapaivalla nilkka oli jo ihan ok, joten paastiin puutarhaostoksille, oli ihan pakko saada jotain tyhjiin ruukkuihin, olen onnistunut tappamaan taas kaikki viime vuonna istuttamani kasvit. Tasta lahtien ostan vain kaktuksia ja mehikasveja. Ne on ainoita kasveja, jotka sinnittelevat hengissa mun hajamielisessa hoidossani.

Illalla koekaytettiin meidan ihana uusi raskas valurautainen japanilainen teepannu. Olen oikein tyytyvainen, toi pannu on ollut mulla haavena jo pitkaan, pussiteet ei ole oikein mun makuuni.

***
Yesterday morning I wrenched my ankle in our garden, my husband wrapped a ice bandage around it, and it was so cold that I was freezing, we had to drink morning coffee outside, our home is sometimes so cold, that we have to warm outside. But afternoon the ankle was already better, I wanted to go shopping, I needed something to fill our empty pots, I succeeded to kill all plants I plant last spring. For now on, I will only buy cacti and succulents, they are the only plants to survive.

In the evening we tested our new Japanese heavy iron pot. I'm very happy with it.


13 comments:

  1. Tuo teepannu on hieno ja varmasti saatte teen aromit säilymään. Minäkään en välittäisi pussiteestä, mutta se on niin kätevää.
    Kaunis asetelma mehikasveja. Nuo pihakalusteet ovat niin romanttiset.

    ReplyDelete
  2. Tosi natti toi teepannu!
    Toivottavasti nilkkasi on parempi tanaan.
    Kauniita kuvia sulla taalla taas! :)

    ReplyDelete
  3. Unelma
    Teepannu on tosi hyva ja siina tee pysyy lamposena hyvin. Kylla meillakin pussiteeta viela kaytetaan, mutta sitten kun halutaan oikein nautiskella, niin haudutetaan tee rauhassa.
    Mehikasvit jotenkin muistuttaa vedenalaisia kasveja, ma jaksan tuijottaa ja tutkia noita ihan kuinka kauan vaan.:)

    Susa
    Kiitos. :)
    Toi oli mulla pitkaan haaveissa, tosin meidan pitki ostaa vihrea, mutta viime hetkella sitten paadyinkin tohon. Nilkka on jo paljon parempi, ma luulen, etta se jaaside autto tosi paljon.

    ReplyDelete
  4. Mäkin ihastuin noihin pihakalusteihin
    heti:P

    Toiv. sun nilkka jo parempi!

    Leppoisaa sunnuntaita:)

    Jamelia

    ReplyDelete
  5. Pikaista paranemista! Pannu vaikuttaa kätevältä, mutta on ainakin helkkarin hyvän näköinen! :)

    käyn täällä nykyään päivittäin imemässä Kalifornian lämpöä ja väreriterapiaa... ;)

    ReplyDelete
  6. Both your blogs are full of beauties. If you like traveling you may visit my traveling blog which is in Greek and in English:
    Travelling

    ReplyDelete
  7. Glad your ankle is better~ :)
    I know what you mean about the plants...I buy only plants native to tropical climates, because if i don't, they all die. I don't have a green thumb~

    ReplyDelete
  8. Jamelia
    Pihakalusteet on kylla suloiset, mutta rehellisesti sanottuna eivat kovin mukavat, mutta mukava tietty istua aamulla auringossa. Nilkka ei vaivaa enaa ollenkaan. :)

    HaloEfekti
    No onpas kiva tietaa, etta on paivittain taalla mukavaa seuraa. Ulkonaon perusteella ma tota teepannua himoitsin, onneksi osoittautu muutenkin hyvaksi. :)

    Phivos
    Thank you.:)

    KeKe
    My ankle is already healed. I also noticed that only plants which are easy to take care are the native to this climate, and also ecological, cause they don't need too much watering. :)

    ReplyDelete
  9. Beautiful photos- Good luck with your new plants- You can also try a citrus tree- very easy to grow in CA. And they smell so beautiful.

    ReplyDelete
  10. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  11. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  12. Jaahas, eiliset seikkailuni ovat siis deletoituneet omasta möhläilystäni johtuen.

    Sanoin, että mehikukat ovat kauniita ja meheviä. Pidän noista yksinkertaisista muodoista ja aion istuttaa terassille mehikasveja ja kaktuksia, kunhan kevät koittaa.

    ReplyDelete
  13. Lady Ren
    Thank you, and we have a couple of lemon trees. And they are about to start flowering. :)

    Arleena
    Noissa loytyy kylla niin monenlaisia muotoja ja varisavyja.

    ReplyDelete