Auringon ja Buddhan mUodOn mUutOs ~ rEVaMp of the sun and Buddha

Uusi aurinko ja Buddha...~ Our new sun and Buddha...how did we got here?

Buddha ennen ~ Buddha before.

Ekaks molemmille pari kerrosta gessoa pintaan. ~ Both got couple layers of gesso.

Maalaukseen käytin akryylimaaleja. ~ I painted both with acrylic paint.

Maalauksen jälkeen laitoin krakleeraus lakkaa. ~ After painting I used crackle lacquer.

Krakleeraus lakka rikkoin maalipinnan mukavan antiikkiseksi. Ja vielä loppusilaus sormikullalla. ~ The surface crackled quite nicely.  Finally I finished the work with finger gold.

Buddha näyttää nyt han naiselta, mikä on ihan hauska juttu. ~ Buddha looks now like a woman, but I like it.

Aurinko on ehkä vähän liian mörkki.  ~ The sun might be a bit too gloomy.

 

Mulla on tää operaatio ollut jo pitkään mielessä, mä vaan en siedä mitään "väärän" värisiä esineitä. Enkä yhtään epäröi maalata tälläsiä koriste-esineitä, joilla ei oo mitään sen kummenpaa arvoa. Molemmat sopii nyt paljon paremmin meidän värimaailmaan.

***

I just can't stand "wrong" colors, and I don't hesitate to paint these kind of valueless decorating items. Now both fit so much better with our colors.