Monday, October 31, 2011

hOmma hOidettu ~ jOb dOne

Olen saanut keittiön maalaushommat päätökseen ja eilen oli loppusiivouksen vuoro. Halloween koristeluksi saa nyt riittää tämä kaapin päällä pölyyntynyt kynttilä. Se on ihan tarpeeksi pelottava.

Johnny on ollut ahkera apulainen koko maalaus- ja siivousurakan ajan. Nyt voi jo hiukan relata.




Tässä nyt muutama tunnelma pala, keittiön uusista väreistä tulee kyllä lisää kuvia.

***

I've painted our kitchen and yesterday was time to finish the job by cleaning. The dusty candle, which I found on the top of the cup board, is going to be our only Halloween decoration for this year. That´s scary enough. I will show more pictures of the new kitchen colors later.

Happy Halloween!